Sentence examples of "im tiefsten Winter" in German

<>
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
Soweit ich es sicher weiß ist der See hier am tiefsten. Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.
Ich erkälte mich immer im Winter. J'attrape toujours froid en hiver.
Eines der am tiefsten verwurzelten und weitverbreitetsten Vorurteile ist es, dass jeder Mensch bestimmte festgelegte Eigenschaften hat; dass er gut oder böse ist, intelligent oder dumm, energisch oder apathisch, und so weiter. In Wirklichkeit gibt es nichts dergleichen. Un des préjugés les plus enracinés et les plus répandus consiste à croire que tout homme a en propre certaines qualités définies, qu’il est bon ou méchant, intelligent ou sot, énergique ou apathique, et ainsi de suite. Rien de tel, en réalité.
Im Winter bin ich ständig erkältet. Je contracte toujours des rhumes en hiver.
Der See ist an dieser Stelle am tiefsten. Le lac est le plus profond à cet endroit.
Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen. Je suis allé skier pour la première fois cet hiver.
Im Winter sind die Straßen vereist. En hiver, les rues sont verglacées.
Der Winter ist gegangen. L'hiver est passé.
In diesem Winter wurde der Schneefallrekord gebrochen. Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
Der Winter ist die kälteste Jahreszeit. L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
Der Winter ist vorüber. L'hiver est passé.
Letzten Winter gab es viel Schnee. Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da. L'hiver est terminé. Le printemps est là.
Es ist sehr kalt diesen Winter. Il fait très froid cet hiver.
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter. Le soleil se lève plus tôt en été qu'en hiver.
Ich erkälte mich oft im Winter. Je contracte souvent des rhumes en hiver.
Laut der Langzeitprognose scheint es einen milden Winter zu geben. Selon les prévisions à long terme, il semble qu'il y aura un hiver doux.
Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen. L'hiver dernier je suis allé skier au Canada.
Toms Sohn starb bei einem Verkehrsunfall im vergangenen Winter. Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download