Sentence examples of "passt" in German with translation "aller"

<>
Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.
Dieser Hut passt mir nicht. Ce chapeau ne me va pas.
Dieser Schuh passt mir gut. Cette chaussure me va bien.
Die Teppichfarbe passt gut zur Wand. La couleur du tapis va bien avec le mur.
Whisky passt sehr gut zu Tee. Le whisky va très bien avec le thé.
Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug. La cravate ne va pas avec mon costume.
Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer. Le bureau ne va pas dans cette pièce.
Der Schlips passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug. Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
Ich hätte gern eine Kravatte, die zu diesem Anzug passt. Je veux une cravate qui aille avec ce costume.
Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
Ich finde nicht, dass das Hemd zu der roten Krawatte passt. Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.
Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren! C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
Diese Schuhe passen mir nicht. Ces chaussures ne me vont pas.
Sie passen nicht zu einander. Ils ne vont pas bien ensemble.
Ihre Schuhe passen nicht zu diesem Anzug. Vos chaussures ne vont pas avec ce costume.
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.
Whisky und Tee passen sehr gut zusammen. Le whisky va très bien avec le thé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.