Exemplos de uso de "rom" em alemão

<>
Traduções: todos17 rome17
Die Hauptstadt Italiens ist Rom. La capitale de l'Italie est Rome.
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Sie kommen in Rom an. Elles arrivent à Rome.
Alle Wege führen nach Rom Tous les chemins mènent à Rome
Peking ist größer als Rom. Pékin est plus grand que Rome.
Rom ist die Hauptstadt der Welt. Rome est la capitale du monde.
Mit Fragen kommt man nach Rom En demandant, on va à Rome
Mein bester Freund ist gerade in Rom. Mon meilleur ami est actuellement à Rome.
Wer sprechen kann, kommt bis nach Rom Qui langue a à Rome va
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome a quantité de très vieux bâtiments.
Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden. Rome ne s'est pas faite en un jour.
In Rom muss man wie die Römer leben Il faut vivre à Rome comme à Rome
Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom. Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome.
Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin. La ville éternelle, c'est Rome ; et le chantier permanent, c'est Berlin.
Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich mich in Rom oder Paris ansiedeln sollte, doch schließlich entschied ich, in Berlin zu bleiben. J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.
Die Plünderung Roms fand 1527 statt. Le sac de Rome a eu lieu en quinze-cents-vingt-sept.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.