Sentence examples of "schließen" in German with translation "fermer"

<>
show all
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Bitte schließen Sie die Tür. Fermez la porte, s'il vous plaît.
Schließen Sie die Tür ab. Fermez la porte.
Schließen Sie Ihre Augen nicht. Ne fermez pas vos yeux.
Darf ich das Fenster schließen? Vous permettez que je ferme la fenêtre?
Schließen Sie bitte die Tür! Veuillez fermer la porte !
Um wie viel Uhr schließen Sie? À quelle heure fermez-vous ?
Wir schließen unsere Türen nachts ab. Nous fermons nos portes à clé la nuit.
Würdest du bitte das Fenster schließen? Fermerais-tu la fenêtre, s'il te plait ?
Dieses Fenster lässt sich nicht schließen. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.
Würden Sie bitte das Fenster schließen? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
Schließen Sie alle Türen und Fenster! Fermez toutes les portes et fenêtres !
Das Museum musste aus Geldmangel schließen. Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.
Könntet ihr bitte das Fenster schließen? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
Könnten Sie bitte das Fenster schließen? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
Könntest du bitte das Fenster schließen? Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ?
Es ist Zeit das Tor zu schließen. Il est l'heure de fermer la porte.
Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen? Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ?
Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie hinausgehen. Ayez la gentillesse de fermer la porte à clé quand vous sortez.
Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen. Veuillez fermer la porte en sortant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download