Sentence examples of "sich vereinigen" in German with translation "s'unir"

<>
Translations: all57 s'unir56 se réunir1
Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Arbeiter der Welt, vereinigt euch! Travailleurs de tous pays, unissez-vous !
Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Arbeiter der Welt, vereinigt euch! Travailleurs de tous pays, unissez-vous !
Er kommt aus den Vereinigten Staaten. Il vient des États-Unis.
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada. Les États-Unis bordent le Canada.
Wir leben in den Vereinigten Staaten. Nous vivons aux États-Unis.
Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten. Cette ville est aux États-Unis.
Sie will in die Vereinigten Staaten gehen. Elle veut se rendre aux États-Unis d'Amérique.
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. Les États-Unis sont devenus une nation en 1776.
John wurde in den Vereinigten Staaten geboren. John est né aux États-Unis.
Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten. L'Allemagne ne voulait pas la guerre avec les États-Unis d'Amérique.
Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen? Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
Die Vereinigten Staaten liegen auf der nördlichen Halbkugel. Les États-Unis d'Amérique se situent dans l'hémisphère Nord.
Die Vereinigten Staaten von Amerika grenzen an Kanada. Les États-Unis d'Amérique sont frontaliers du Canada.
Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten. Non, je ne suis pas des États-Unis.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen. Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.
Bist du jemals in den Vereinigten Staaten gewesen? Tu es déjà allé aux États-Unis ?
Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten. J'ai quelques amis aux États-Unis.
Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt. Le drapeau national des États-Unis d'Amérique est appelé la bannière étoilée.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.