Sentence examples of "sich wollen" in German with translation "vouloir"

Select source language

Select target language

Translations: all701 vouloir701

show all

Wer ernten will, muss säen Il faut semer qui veut moissonner

Ich will jemanden zum Reden. Je veux quelqu'un à qui parler.

Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.

Ich will jetzt etwas trinken. Je veux boire quelque chose maintenant.

Jeder macht, was er will. Chacun fait ce qu'il veut.

Ich will, dass du singst. Je veux que tu chantes.

Sie will mit ihm ausgehen. Elle veut sortir avec lui.

Ich will es dir vergelten. Je veux te le faire payer.

Aber ich will ein Auto. Mais je veux une voiture.

Sie will sich scheiden lassen. Elle veut divorcer.

Tom will heute niemanden sehen. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.

Ich will für immer leben. Je veux vivre pour toujours.

Ich übersetze, wen ich will! Je traduis qui je veux !

Er will heute Makrelen räuchern. Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui.

Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.

Ich will ein Buch schreiben. Je veux écrire un livre.

Ich will nicht darüber sprechen. Je ne veux pas en parler.

Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.

Ich will einen MP3-Player! Je veux un lecteur MP3 !

Ich will Zeit statt Geld. Je veux du temps à la place de l'argent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download