Sentence examples of "verliebt" in German

<>
Er hat sich in mich verliebt. Il est tombé amoureux de moi.
Er ist verliebt in sie. Il est amoureux d'elle.
Sie hat sich in einen russischen Immigranten verliebt. Elle est tombée en amour avec un immigrant russe.
Habe ich mich in sie verliebt? Suis-je tombé amoureux d'elle ?
Ich bin verliebt in sie. Je suis amoureux d'elle.
Ich habe mich in dich verliebt. Je suis tombé amoureux de toi.
Ich bin in dich verliebt. Je suis amoureux de toi.
Ich habe mich in sie verliebt. Je suis tombé amoureux d'elle.
Sie ist in Tom verliebt. Elle est amoureuse de Tom.
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter est tombé amoureux de la fille.
Sie hat sich nicht verliebt. Elle n'est jamais tombée amoureuse.
Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt. Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.
Ich bin sehr in ihn verliebt! Je suis très amoureuse de lui !
Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt? Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
Sie hat sich in mich verliebt. Elle est tombée amoureuse de moi.
Ich war 13 Jahre alt, als ich mich das erste Mal in ein Mädchen verliebt habe. J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
Nein, sie hat sich noch nie verliebt. Non, elle n'est encore jamais tombée amoureuse.
Er ist bis über beide Ohren verliebt. Il est fou amoureux.
Sie hat sich in den neuen Lehrer verliebt. Elle est tombée amoureuse du nouveau professeur.
Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein. Elle semble être amoureuse de mon frère.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.