Beispiele für die Verwendung von "wettern" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle98 temps98

einblenden

Wie war gestern das Wetter? Quel temps faisait-il hier ?

Wie ist das Wetter dort? Quel temps fait-il là-bas ?

Das Wetter ist heute herrlich. Le temps est aujourd'hui magnifique.

Heute haben wir furchtbares Wetter. Aujourd'hui nous avons un temps horrible.

Der Himmel verspricht gutes Wetter. Le ciel promet du beau temps.

Heute ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais aujourd'hui.

Das Wetter klärt sich auf Le temps s'éclaircit

Wie ist das Wetter heute? Comment est le temps aujourd'hui ?

Das Wetter ist so schön! Le temps est si beau.

Das Wetter ist heute regnerisch. Le temps est pluvieux aujourd'hui.

Das Wetter ist sehr windig. Le temps est très venteux.

Das Wetter ist besser geworden. Le temps s'est éclairci.

Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt. Le temps est prédit de manière scientifique.

Was für ein prächtiges Wetter. Quel merveilleux temps.

Heute ist ein herrliches Wetter. Il y a aujourd'hui un temps magnifique.

Ich habe dieses Wetter satt. J'en ai marre de ce temps.

Wird morgen schönes Wetter sein? Le temps sera-t-il beau demain ?

Bei diesem Wetter geht niemand raus. Personne ne sort par ce temps.

Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit. Le mauvais temps ruina les festivités.

Was für ein Wetter war gestern? Quel temps a-t-il fait hier ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen