Exemplos de uso de "wichtig" em alemão

<>
Persönliche Hygiene ist sehr wichtig. L'hygiène personnelle est très importante.
Seine Meinung ist nicht wichtig. Son avis n'a pas d'importance.
Es ist wichtig für mich. C'est important pour moi.
Niemand hielt seine Worte für wichtig. Personne n'accorda d'importance à ses mots.
Das Problem ist nicht wichtig. Ce problème n'est pas important.
Es ist nicht wichtig, wo ich bin. Où je me trouve n'a pas d'importance.
Die Form ist sehr wichtig. La forme est très importante.
Sei, wer du bist, und sag, was du fühlst, denn diejenigen, die dies bekümmert, sind unwichtig, und diejenigen, die wichtig sind, bekümmert dies nicht. Sois qui tu es et dis ce que tu ressens, parce que ceux qui s'en soucient n'ont pas d'importance, et ceux qui ont de l'importance ne s'en soucient pas.
Nichts ist so wichtig wie Friede. Rien n'est aussi important que la paix.
Diese Probleme sind für sie wichtig. Ces problèmes sont importants pour eux.
Nichts ist so wichtig wie Freundschaft. Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
Es ist wichtig, die Grundlagen zu stärken. Il est important de renforcer les bases.
Es ist wichtig, intellektuelle Wissbegierde zu haben. Il est important d'avoir de la curiosité intellectuelle.
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika. Le développement économique est important pour l'Afrique.
Die Wiederverwendung von Produkten ist sehr wichtig. La réutilisation des produits est très importante.
Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig. Chaque phrase de ce livre est importante.
Wissen Sie warum dieses Datum wichtig ist? Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
Für mich ist der Preis nicht wichtig. Pour moi le prix n'est pas important.
Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind. Il est important que vous soyez ponctuel.
Es ist wichtig, sofort informiert zu werden. Il est important d'être informé immédiatement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.