Sentence examples of "ziemlich viel" in German

<>
no matches found
Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben. Il a donné pas mal d'argent à sa fille.
Er hat sehr viel Erfahrung. Il a énormément d'expérience.
Diese Schreibmaschine ist ziemlich oft benutzt worden. Cette machine à écrire a été assez souvent utilisée.
Sie sind viel größer als wir. Ils sont beaucoup plus grands que nous.
Dieses Haus ist ziemlich klein. Cette maison est assez petite.
Sie schuldet ihm viel Geld, aber sie wird es ihm wahrscheinlich nicht zurückzahlen können. Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.
Der Mann dort drüben hat einen ziemlich guten Ruf. L'homme là-bas a plutôt bonne réputation.
Er hat viel Geld. Il a beaucoup d'argent.
Im Gegensatz zu meinen Erwartungen waren sie eigentlich ziemlich unpatriotisch und respektlos. Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.
Es sieht so aus, als hättet ihr sehr viel gelernt. Il semble que vous ayez énormément appris.
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. Pas mal d'élèves manquaient aujourd'hui.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun. J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.
Sie war am Telefon ziemlich kurz angebunden. Sie wird doch nicht böse auf mich sein? Elle a été assez brève au téléphone. Ne sera-t-elle vraiment pas en colère après moi ?
Ich uriniere nicht viel. Je n'urine pas beaucoup.
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen. C'est assez difficile de maîtriser le français en 2, 3 ans.
Er hatte viel Geld für seine Reise. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.
Ich bin ein ziemlich mittelmäßiger Sportler. Je suis très médiocre en sport.
Als ich erkannte, wie viel ich schon erreicht hatte, wusste ich, dass Aufgeben ein Fehler wäre. Lorsque je me rendis compte combien j'avais déjà atteint, je savais qu'abandonner serait une erreur.
Sie ist ziemlich sauer. Elle est assez fâchée.
Es hat letztes Jahr viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'an dernier.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.