Ejemplos del uso de "Amputieren" en alemán

<>
Dann begannen sie, uns Gliedmaßen zu amputieren. Затем они начали ампутировать нам конечности.
Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren. Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.
Wenn Sie nun den Arm amputieren, wird diese erlernte Lähmung in Ihr Körperbild und in Ihr Phantom-Körperglied übertragen. и затем, когда рука ампутирована, то этот выученный паралич переносится и на внутреннюю картину тела и на сам фантом, верно?
Sein Arm war vor zehn Jahren amputiert worden. Его руку ампутировали 10 лет назад.
Ich bin beidseitig amputiert und wurde ohne Waden an beiden Beinen geboren. Я дважды ампутирована, я родилась без малоберцовых костей в обеих ногах.
Und tatsächlich, habe ich erst mit 17 einen anderen amputierten Menschen getroffen. Вообще, я ни разу не встречала другого ампутированного, пока мне не исполнилось 17.
Der Arm war gelähmt, lag für ein Jahr in einer Armschlinge und wurde schließlich amputiert. и рука была парализована, год лежала в повязке, и затем ампутирована.
Ich wurde im Alter von 1 Jahr amputiert und seither renne ich wie wild durch die Gegend. Их ампутировали, когда мне был год, и я отчаянно бегала с тех самых пор, везде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.