Sentence examples of "Bildung" in German with translation "образование"

<>
Ich nutze Informationen und Bildung. Я пользуюсь информацией и образованием.
Wie verbessern wir die Bildung? Как улучшить образование?
Bildung und auch ökonomische Möglichkeiten. образование и экономические возможности.
Bildung und Humankapital sind wichtig. Образование, человеческие ресурсы также важны.
Also, wie verbessern wir Bildung? Итак, как сделать образование лучше?
Wir hatten eine wunderbare Bildung. У всех нас было замечательное образование.
Ein weiterer Punkt über Bildung: Другой момент образования:
Viele Menschen betrachten Bildung als Allheilmittel. Многие люди считают образование панацеей.
Und Bücher sind eigentlich Ihre Bildung. И, наконец, книги - это ваше образование.
Was passiert hier mit der Bildung? Что происходит с образованием?
Nun, Bildung ist eine globale Religion. Образование - глобальная религия.
Entfernung beeinflusst die Qualität von Bildung. Отдаленность от центра влияет на качество образования.
in Infrastruktur, Bildung, Gesundheit und Technologie. инфраструктуру, образование, здравоохранение и технологии.
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg. Образование - ключ к успеху.
Geht es nur um fehlende Bildung? Или просто недостаток образования?
Bildung in Amerika ist so teuer. Американское образование такое дорогое!
Ich bin überhaupt kein Gegner von Bildung. Я вовсе не против образования:
Themen wie Bildung, Sicherheit, Finanzen oder Gesundheit. Отрасли вроде образования, безопасности, финансов, здравоохранения.
und öffentlicher Dienst, einschließlich Gesundheitsfürsorge und Bildung. и общественные службы, включая здравоохранение и образование.
Also, das erste ist Design für Bildung. Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.