Ejemplos de uso de "Brief" en alemán con traducción al ruso

<>
Gib mir bitte den Brief! Дай мне письмо, пожалуйста.
Es gab ein Zelt, einen Brief an den norwegischen König. Там также была палатка и послание королю Норвегии.
Wer hat diesen Brief geschrieben? Кто написал это письмо?
So schrieb der griechische Ministerpräsident Giorgos Papandreou letzte Woche in seinem eindrucksvollen Brief an den Vorsitzenden der Eurogruppe, Luxemburgs Ministerpräsidenten Jean-Claude Juncker: Как это выразил премьер-министр Греции Георгиос Папандреу в своем сильном послании главе еврогруппы, премьер-министру Люксембурга Жану-Клоду Юнкеру:
Hat Mary diesen Brief geschrieben? Это письмо написала Мэри?
Hast du den Brief erhalten? Ты получил письмо?
Offener Brief an Ehud Olmert Открытое письмо Эхуду Олмерту
Ich habe deinen Brief erhalten. Я получил твоё письмо.
Tom hat den Brief verbrannt. Том сжёг письмо.
Ich schreibe Maria einen Brief. Я пишу письмо Мэри.
Sollte ich diesen Brief schreiben?" Должен ли я написать это письмо?"
Er schreibt einen langen Brief. Он пишет длинное письмо.
Sie schreibt jetzt einen Brief. Она пишет сейчас письмо.
Ich schickte Tom einen Brief. Я отправил Тому письмо.
Hier ist ein Brief für dich. Здесь письмо для тебя.
Tom scheint einen Brief zu schreiben. Кажется, Том пишет письмо.
Ich schrieb ihr einen langen Brief. Я написал ей длинное письмо.
Wem hast du einen Brief geschrieben? Кому ты написал письмо?
Muss ich auf diesen Brief antworten? Надо ли мне отвечать на это письмо?
Dieser Brief ist an Sie adressiert. Это письмо адресовано Вам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.