Usage examples of "Dollar" in German with translation to Russian

<>
Das Buch kostet fünfzehn Dollar. Эта книга стоит пятнадцать долларов.
Sie kostet einen Buck (Dollar). Нуу, один бакс
35 Milliarden Dollar im Jahr. 35 миллиардов долларов в год.
Ich werde Ihnen nur 500 Dollar geben. И я собираюсь дать вам 500 баксов.
Ich schulde ihm 1000 Dollar. Я должен ему тысячу долларов.
Sie haben sich wirklich für ihren Affen Dollar interessiert. Они действительно внимательно относились к своим обезьяним жетоно-баксам.
Das kostet ungefähr 100 Dollar. Это стоит около 100 долларов.
Ich habe diese Treppe für 20 Dollar bekommen, inclusive Lieferung an meine Baustelle. Я купил эту лестницу за 20 баксов, включая доставку.
Das sind Dollar pro Person. Здесь доходы в долларах.
Die meisten sagen, warum soll ich etwas riskieren, wenn mir 1500 Dollar sicher sind? Большинство людей говорят - зачем мне рисковать, если я могу точно получить полторы тысячи баксов?
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Эта рубашка стоит десять долларов.
Aber was wichtiger ist, sie verspricht einem 20 Dollar, wenn man diesen entlaufenen Pitbull findet. Но что важнее, она согласна дать вам 20 баксов за поиски пропавшего питбуля.
Ich zahlte ihm fünf Dollar. Я заплатил ему пять долларов.
Er verlangte fünf Dollar von jedem, der die Nonnenschrippe sehen wollte, bis er eine Unterlassungsverfügung von Mutter Teresas Anwälten bekam. Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на "булочку-монахиню", пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений.
Der Dollar könnte schließlich steigen; доллар, в конце концов, может вырасти;
Sie zahlten 1.500 Schilling an Miete, ungefähr 20 Dollar pro Monat, ein relativ hoher Preis für eine kenianische Barackenstadt und sie konnten es sich nicht leisten, mit dem Geld spät dran zu sein. Они платили 1 500 шиллингов за аренду, примерно 20 баксов в месяц, сравнительно высокая цена за кенийские трущобы, и они не могут позволить задержку оплаты.
Das sind 58 Milliarden Dollar. Это около 58 миллиардов долларов.
Warum kostet es 22 Dollar? Почему он стоит 22 доллара?
Aber nicht aus dem Dollar. Но не на доллар.
150 Milliarden Dollar pro Jahr. 150 миллиардов долларов в год.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!