Sentence examples of "Medizin" in German with translation "медицина"

<>
Das ist nicht regenerative Medizin. Это не регенеративная медицина.
Allgemeine Anwendung von defensiver Medizin. Распространившаяся практика перестраховочной медицины.
Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin: Политика, социология, история или медицина:
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.
Wir sehen dies in der Medizin. Мы наблюдаем это в медицине.
Nehmen wir mal den Bereich Medizin. Возьмём [медицину].
Was bedeutet dies für die Medizin? Что это означает для медицины?
Ein fantastisches Potenzial für die regenerative Medizin. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Wieder mal ein Beispiel aus der Medizin. Приведу еще один пример из области медицины.
Die Medizin verlangt nach einer analogen Einsicht. Медицине нужно аналогичное понимание.
Es existiert nicht nur in der Medizin. Это не только медицина.
Warum bin ich in die Medizin gegangen? Почему я пошёл в медицину?
Pflege und die moralische Verarmung der Medizin Уход за больными и моральное обнищание медицины
Sie sind sogar Modelle in der Medizin. Их даже используют в медицине в качестве моделей организма человека.
Wir betreten die Welt der regenerativen Medizin. Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.
In Wirklichkeit ist Medizin heute ein Team Sport. На самом деле, современная медицина - это командный вид спорта.
Im Grunde genommen eine Ausgabe über regenerative Medizin. В основном, это было издание о регенеративной медицине.
Das ist die absolute Antithese zur regenerativen Medizin. Это полная противоположность регенеративной медицины.
Ich habe die Welt der Medizin passiv beobachtet. Я была пассивным наблюдателем мира медицины.
Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin, Literatur und Frieden. по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!