Sentence examples of "Moral" in German with translation "мораль"

<>
show all
Es ist Recht, Moral, Patentkram. Это законы, это мораль, это вопрос патентов.
Moral in Zeiten der finanziellen Kernschmelze Мораль и экономический спад
Und die Moral von der Geschichte? А какова мораль сей истории?
Ich persönlich bin von Moral besessen. Я лично много думаю о морали.
Dann musste ich die Moral messen. Потом я должен был померить мораль.
Und Moral bezieht sich auf diese Wahrheiten. Мораль связана именно с этими истинами.
Die Moral von der Geschichte ist also: Мораль истории такова:
Energie ist immer eine Sache der Moral. Энергия - это всегда проблема морали.
Als soziale Wesen sind wir besessen von Moral. Как социальные существа, мы постоянно думаем о нравственности и морали.
Jede Moral hat ihren Ursprung in der Realität: Всякая мораль начинается в реализме:
Sich der Moral anzunehmen, ist ein großes Projekt. Взяться за измерение Морали с большой буквы М - это огромное предприятие.
Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral. Она нежная девушка сомнительной морали.
In diesem Augenblick ist sie eine Sache der Moral. Эта проблема связана с моралью прямо сейчас.
Allein dies zuzugeben wird unsere Debatte über Moral verändern. Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
Amerikaner neigen dazu, viel über Moral und Gerechtigkeit zu reden. Американцы много рассуждают о морали и справедливости.
Einige Sparmaßnahmen können tatsächlich dazu geeignet sein, die Moral zu stärken. Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали.
"Wer Politik und Moral auseinander halten will, versteht von beidem nichts." "Те, кто хочет рассматривать политику и мораль по отдельности, никогда не поймут ни того, ни другого."
Das ist der Grund, warum plötzliche Sparmaßnahmen die Moral nicht aufbauen können. Именно поэтому внезапные меры жесткой экономии не могут способствовать повышению морали.
Ich denke, es ist eine gute Übung für die Moral eines jeden. И я думаю, что это хорошее упражнение в морали.
Mit der Vervielfachung der Produktionsmöglichkeiten durch die Technik schwand die traditionelle Moral. Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download