Usage examples of "Muss" in German with translation to Russian

<>
Also muss man sich konzentrieren. А это значит, необходимо сосредоточиться.
Ich muss die Miete zahlen. Мне нужно заплатить за аренду.
Zuerst muss ich etwas erledigen. мне надо сперва кое с чем управиться.
Man muss dies aktiv ausbalancieren. Всё это вам надо постоянно уравновешивать.
Man muss seine Steuern zahlen. Обязательно нужно платить налоги.
Das Zimmer ... muss aufgeräumt werden. Номер … нужно убрать.
Man muss das Gesamtbild betrachten. Необходимо увидеть всю картину.
Dieses Hemd muss gebügelt werden. Эту рубашку надо погладить.
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Muss ich den Terminal wechseln? Мне нужно менять терминал?
Jetzt muss ich - wieder improvisieren. Итак, сейчас я буду снова импровизировать.
Man muss seine Heimat lieben. Нужно любить свою родину.
Ich muss meinen Pass erneuern. Мне нужно обновить мой паспорт.
Das muss einmal betont werden. давайте сперва отметим это.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Ваш зуб необходимо удалить.
Diese Situation muss geändert werden." Это надо изменить".
"Die Konjunktur muss angekurbelt werden." "Нам нужен большой денежный стимул".
Die Eurozone muss sich entscheiden Время принятия решения для еврозоны
Ich muss ein Musikstück spielen. Мне нужно сыграть пьесу.
"Ich muss zur Arbeit gehen. "Мне нужно на работу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!