Exemplos de uso de "Schwester" em alemão com tradução para o russo

<>
Seine Schwester sieht jung aus. Его сестра выглядит молодо.
Meine Schwester joggt jeden Tag. Моя сестра бегает каждый день.
Wie ist deine Schwester gestorben? Как умерла твоя сестра?
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Бери пример со своей сестры.
Ich sah dort meine Schwester. Я видел там свою сестру.
Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr. Моя сестра любит сладости.
Juan, hast du eine Schwester? Хуан, у тебя есть сестра?
Ich hasse meine Schwester nicht. Я не ненавижу мою сестру.
Lass deine Schwester in Ruhe. Отстань от сестры.
Wir sind Bruder und Schwester. Мы брат и сестра.
Meine Schwester hat einen Job. У моей сестры есть работа.
Sie ist meine ältere Schwester. Она моя старшая сестра.
Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester. Этот словарь принадлежит моей сестре.
Ich rief meine Schwester an. Я позвонил сестре.
Er hat meine Schwester geheiratet. Он женился на моей сестре.
Dies ist das Wörterbuch meiner Schwester. Это словарь моей сестры.
In welcher Klasse ist deine Schwester? В каком классе твоя сестра?
Man sagt, meine Schwester sei wunderschön. Говорят, моя сестра - красавица.
Meine Schwester war eine schöne Frau. Моя сестра была красивой женщиной.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Сегодня день рождения моей младшей сестры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!