Sentence examples of "Spanien" in German

<>
show all
Irland, Portugal, Zypern und Spanien. Ирландия, Португалия, Кипр и Испания.
In Spanien spricht man Spanisch. В Испании говорят по-испански.
Spanien ist aber eine Demokratie. Однако Испания - это демократическое государство.
Dasselbe gilt für Spanien und Portugal. Многое из этого верно и в отношении Испании и Португалии.
In Spanien ist der Winter angebrochen. В Испании наступила зима.
Spanien steht am Rande des Abgrunds. Испания балансирует на краю.
Ich mache eine Reise nach Spanien Я еду в Испанию.
Spanien stellt einen schwierigeren Fall dar. Испания - более тяжелый случай.
Vielleicht weil Spanien schöneren Fußball gespielt hat. Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол.
Meine Eltern und ich waren in Spanien Я был в Испании с родителями.
Spanien scheint eine ähnliche Entwicklung zu durchlaufen. По-видимому, в Испании происходит нечто похожее.
Andere Länder (wie Spanien) haben ihre eigenen Immobilienkrisen. В других странах (например, в Испании) существуют свои кризисы недвижимости.
Ich suche ein Buch über Spanien im Mittelalter. Я ищу книгу о средневековой Испании.
Das ist die EUPHORE Smog Kammer in Spanien. Это - смоговая камера фотореактора EUPHORE в Испании.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien. Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
Dies ist bereits mein zweites Jahr in Spanien. Я уже второй год в Испании.
Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien. Я ищу книгу о средневековой Испании.
Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Ich bin bereits das zweite Jahr in Spanien. Я уже второй год в Испании.
Spanien etwa hatte im Vorfeld der Krise kein Haushaltsdefizit. Испания, например, при входе в кризис не имела бюджетного дефицита.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download