Sentence examples of "Spiele" in German with translation "игра"

<>
Wir können bessere Spiele entwickeln. Мы можем придумывать более интересные игры.
Die politischen Spiele von Peking "Беспроигрышные" Олимпийские Игры
"Verliert" China die Olympischen Spiele 2008? "Проиграет" ли Китай Олимпийские Игры 2008 года?
Wir müssen also bessere Spiele entwickeln. Значит, мы должны придумывать лучшие игры.
Unsere Spiele tun dies nicht immer. Наши игры не всегда делают исключительно так.
Wir machen intelligente Spiele für Soziale Medien. Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей.
Im Spiele lernt man die Leute kennen В игре и дороге узнают людей
Ein Haufen Spiele, drei Stufen an Belohnungen. серия игр, три уровня премий.
Wieder andere Spiele sind mehr über Krieg. Некоторые игры больше о войне.
Spiele, die sich in eine gesunde Lebensweise einfügen. Игры, вписывающиеся в здоровый образ жизни.
"Das ist eine ganze Menge Zeit für Spiele." "Это куча времени, чтобы тратить его на игры."
Die Leute, die solche Spiele erschaffen, sind clever. Люди, создавшие эти игры - умны.
All diese Spiele könnten Sie jetzt gerade ansehen. Все игры, которые вы могли бы смотреть прямо сейчас.
Genauso, denke ich, setzen wir heute Spiele ein. Именно для того же сегодня, как мне кажется, мы используем компьютерные игры.
Die nächste Dekade ist die Dekade der Spiele. Следующее десятилетие будет десятилетием игр.
Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt. Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
Das Schachspiel ist eines der populärsten Spiele der Welt. Шахматы - одна из самых популярных игр в мире.
Die Spiele, die ich entwerfe, sind moderne Montessori-Spielzeuge. И вот игры, которыми я занимаюсь - это для меня современные игрушки Монтессори.
Die Geschichte darüber, wie und warum Spiele erfunden wurden. Это история о том, кто изобрёл игры и зачем.
Sie haben diesen MIT-Studenten einen Haufen Spiele gegeben. Они дали студентам МТИ кучу игр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.