Exemplos de uso de "Was" em alemão com tradução para o russo

<>
Was trinkst du zum Frühstück? Что ты пьёшь на завтрак?
Was ist mit anderen Ländern? Что же с другими странами?
Verstehst Du, was das bedeutet? Ты понимаешь, что это значит?
Was hat der Arzt gesagt? Что сказал доктор?
Und ein bisschen was Experimentelleres: И кое-что более экспериментальное:
Und was kommt dabei heraus? И что получается из этого?
Was passiert mit diesen Momenten? что происходит с этими моментами?
Weißt du, was passiert ist? Ты знаешь, что случилось?
Was danach kommt, stimmt nachdenklich. Наводит на размышления то, что наступает после этого.
Was also bedeuten diese Begriffe? Так что же значит этот термин?
Was bewegt die Anleger wirklich? Что же на самом деле на уме у инвесторов?
"Was machen Sie hier, Raghava?" "Что ты здесь делаешь, Рагхава?"
was "Nahrung, Kleidung, Unterkunft," bedeutete. что означает "Еда, одежда, кров".
Was sind meine natürlichen Fähigkeiten? Я создан делать что?
Ich weiß, was du meinst. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Was bitte ist daran sympathisch? Что же в этом привлекательного?
Was planen Sie als Nächstes?" Что Вы собираетесь делать дальше?"
Was habt ihr Tom gesagt? Что вы сказали Тому?
Was ist da zu tun? Что делать?
Was wollt ihr von Tom? Что вы хотите от Тома?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!