Ejemplos de uso de "Welche" en alemán con traducción al ruso

<>
Welche Schule ist die beste? Какая школа самая лучшая?
Welche anderen Marken handeln so? Какие бренды подобны Вам?
Welche Form haben die Bäume? Какова их форма?
Welche Schule hast du besucht? В какую школу ты ходил?
Für welche Maßnahmen appelliere ich? За какую цель я призываю вас выступать и бороться?
Welche Ressourcen werden Macht erzeugen? Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Welche Form sehen Sie hier? Какие фигуры вы видите?
Welche Karte soll ich nutzen? Какую карту мне взять?
Aber welche Art von Missstand? Но какого?
Welche Art von Veränderungen passieren? Какие же изменения происходят?
Welche dieser Hypothesen kann stimmen? Какая же из этих гипотез правильная?
Welche Farbe hat sein Pullover? Какого цвета его свитер?
Welche Lektionen haben wir gelernt? Какие уроки извлечь?
Welche Materialien hast Du verwendet? Что ты - какие материалы использовал?
Welche Politik verringert die Arbeitslosigkeit? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Welche Dokumente ich dazu brauche Какие документы мне для этого необходимы?
Welche Probleme berühren Sie stark? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
Welche Piste ist die längste? Какая самая длинная трасса?
Welche Nachrichten bewegen die Märkte? Какие новости управляют рынками?
Doch welche Art von Rolle? Но какую роль?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.