Sentence examples of "altern" in German with translation "возраст"

<>
show all
Beim Altern neigen unsere Organe häufiger zum Versagen. Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще.
Was ist die passende neue Metapher für das Altern? Какая новая метафора подошла бы больше всего для описания возраста?
Auch Altern führt dazu, dass sich unsere Einstellung zu unserem Äußeren ändert. Наше отношение к собственной внешности также меняется с возрастом.
Während sie durch Ihre Kindheut wachsen und altern während des Erwachsenendaseins ändert sich ihre Persönlichkeit langsam. В детстве пока вы растете, и во взрослом возрасте, когда вы стареете, ваша индивидуальность медленно меняется.
Alter schützt vor Torheit nicht. Возраст не защищает от глупости.
Mit zunehmendem Alter wurde er starrköpfiger. С возрастом он стал упрямее.
Hier sind Geschlecht, Alter, Wetter, Standort. Здесь есть пол, возраст, погода, расположение.
Krebs ist eine Krankheit des Alters. Итак, одной из особенностей рака является то, что он распространен среди людей в возрасте.
In deinem Alter war ich bereits verheiratet. В твоём возрасте я уже была замужем.
Zuerst einmal sollte man das Alter berücksichtigen. Прежде всего, это зависит от возраста.
Der Junge ist groß für sein Alter. Мальчик высокий для своего возраста.
Für sein Alter sieht er gut aus. Он хорошо выглядит для своего возраста.
Ich habe versucht, ihr Alter zu erraten. Я попробовал угадать её возраст.
Das lernte ich in diesem jungen Alter. Я понял это в раннем возрасте.
Er sieht jung aus für sein Alter. Он выглядит молодо для своего возраста.
im Falle von Krankheit, Alter und Arbeitsplatzverlust.`` в таких случаях, как болезнь, пожилой возраст и потеря работы".
Also quasi Kinder jeden Alters, wie uns. Детей всех возрастов, вроде нас.
Er trat im Alter von 21 Jahren bei. Начал в возрасте 21 года,
Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben. Он умер в возрасте семидесяти лет.
Oder vielleicht zeigt sich daran nur mein Alter. Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download