Ejemplos de uso de "deutsch" en alemán con traducción al ruso

<>
Deutsch ist keine einfache Sprache. Немецкий - непростой язык.
Ich spreche ein bisschen Deutsch. Я немного говорю по-немецки.
Deutsch ist keine leichte Sprache. Немецкий - непростой язык.
In Deutschland spricht man Deutsch. В Германии говорят по-немецки.
Warum hast du Deutsch gelernt? Для чего ты учил немецкий?
Ich spreche überhaupt kein Deutsch Я совсем не говорю по-немецки
Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen. Может быть, мне стоит изучать немецкий.
Ich spreche gar nicht Deutsch Я совсем не говорю по-немецки
Vielleicht sollte ich Deutsch lernen. Может быть, мне стоит изучать немецкий.
Ich schreibe einen Satz auf Deutsch. Я пишу предложение по-немецки.
Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt. Я учил французский вместо немецкого.
Er spricht weder Deutsch noch Französisch. Он не говорит ни по-немецки, ни по-французски.
Er kann weder Französisch noch Deutsch. Он не знает ни французского, ни немецкого.
Ich spreche weder Französisch noch Deutsch. Я не говорю ни по-немецки, ни по-французски.
Die Verkehrssprache ist Deutsch und Englisch Языки межнационального общения - немецкий и английский
Kannst du mir auf Deutsch schreiben? А ты можешь писать мне по-немецки?
Mein Deutsch ist nicht gut genug. Мой немецкий недостаточно хорош.
"Aix-la-Chapelle" heisst auf Deutsch Aachen. "Экс-ля-Шапель" по-немецки называется Аахен.
Haben Sie einen Reiseführer auf Deutsch? У вас есть путеводитель на немецком?
Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. У нас мало возможностей говорить по-немецки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.