Ejemplos del uso de "erfindung" en alemán

<>
Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.
Einige andere Länder, die die Haut des Kommunismus abstreifen, sind jedoch mehr als willig, eine neue Geschichte anzunehmen - sogar eine, die auf Wunschdenken und Erfindung beruht -, um aktuellen Bedürfnissen zu entsprechen. Но некоторые другие страны, сбросившие кожу коммунизма, очень даже готовы принять новую историю - даже такую историю, которая основана на фантазиях и выдумках - чтобы она соответствовала их нынешним нуждам.
Die Kredite waren die Erfindung. оно и было изобретением.
Dies ist eine weltverändernde Erfindung. Это изобретение, которое изменит мир.
Der Taschenrechner ist eine tolle Erfindung. Калькулятор - чудесное изобретение.
Das Radio ist eine großartige Erfindung. Радио - великое изобретение.
Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung. Стиральная машина - чудесное изобретение.
Außerdem bringe ich eine Erfindung mit. Кроме того, у меня с собой изобретение.
Unsere Erfindung musste alle diese Probleme lösen. Наше изобретение должно было адресировать все эти вопросы.
Und das ist die Erfindung zur Migränebehandlung. Такое вот изобретение против мигреней.
Die zweite Erfindung ist das E-Book: Второе изобретение - е-книга:
Also, das Mensch-Sein ist unsere größte Erfindung. Человечество - наше самое великое изобретение.
Die Erfinder wissen nicht, was die Erfindung ist. Изобретатели не понимают сути изобретения.
Das hier ist die nächste sagenhafte Erfindung, LifeStraw. Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
Die letzte Erfindung fing mit einer Idee an. 3е и последнее изобретение началось с идеи
Mit der Erfindung des Schreibens, bekommt man langsam Städte. С изобретением письма появляются города.
Dann, die schlechteste Erfindung der Frauen war der Pflug. Потом худьшим женским изобретением стал плуг.
Kombination aus Windsurfen und Skilaufen in dieser Erfindung da. Это изобретение включает комбинацию серфинга и лыж.
Wo ist die Wirtschaftslehre der Erfindung, Innovation, Anpassung und Verbreitung? Где экономика изобретений, инноваций, адаптации и распространения?
Vor der Erfindung von Münzen wurden Edelmetallbarren als Zahlungsmittel verwendet. До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.