Beispiele für die Verwendung von "erkältet" im Deutschen

<>
Ob ich mich wohl erkältet habe? Неужели я простудился?
Sie fehlte nur, weil sie erkältet war. Её нет лишь потому, что она простудилась.
Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten. Она носила пуловер, чтобы не простудиться.
Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen. Я не хотел простудиться, поэтому не выходил.
Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten. Она носила пуловер, чтобы не простудиться.
Sie ist im Bett, erkältet. Она в постели, с простудой.
Sie hat sich letzte Nacht erkältet. Она подхватила простуду прошлой ночью.
Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa. Когда Германия чихает, Европа заболевает.
Dies Bild ist wirklich unscharf, tut mit leid, ich war schwer erkältet, als ich es gemacht habe. Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.