Exemplos de uso de "lesen" em alemão com tradução para o russo

<>
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Ihr könnt sein Zitat lesen. Можете прочитать цитату.
Ihr solltet Kapitel 14 lesen. Вы должны были прочесть главу 14.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. У меня нет времени на чтение книг.
Es ist schwer zu lesen. Тяжело читается.
Ich glaube, ich brauchte vier Jahre um es endlich zu lesen, während einer meiner Auszeiten. Кажется, я читал её 4 года - и дочитал во время творческого отпуска.
Sie sammeln Daten, experimentieren, lesen und schreiben. Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
Tom kann noch nicht lesen. Том ещё не умеет читать.
Sie können es unmöglich lesen. Вы не сможете этого прочитать.
Ich will dieses Buch lesen. Я хочу прочесть эту книгу.
Einige davon haben Probleme mit dem Lesen. Некоторые из них испытывают проблемы с чтением.
Man muss das Geräusch des Winds machen, sie wegblasen und den Rest des Buchs lesen. Вам нужно повторить звук ветра, чтобы их сдуть, и дочитать книгу до конца.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Ich muss diesen Artikel lesen. Мне нужно прочитать эту статью.
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. Я не могу прочесть твои мысли.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen. Осень - лучшая пора для чтения.
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
"Lasst uns diese Mama den Brief lesen. "Давайте попросим вот эту маму прочитать писмо.
Selbst ein Kind kann das lesen. Даже ребенок может это прочесть.
Wissen Sie, Lesen ist eigentlich eine gute Sache; Знаете, вообще-то, хорошая вещь - чтение:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!