Usage examples of "sache" in German with translation to Russian

<>
Translations: all1691 вещь209 дело144 other translations1338
Unschuld ist eine schöne Sache. Невинность - это прекрасная штука.
Wir kommen der Sache näher. Уже теплее.
Da können komische Sache passieren. Итак, случаются любопытные истории.
Das ist eine wunderbare Sache. И это чудо.
Was für eine wunderbare Sache. Удивительно придумано.
Und sie schätzen diese Tatsache. И они ценят эту связь.
die Sache ist im Eimer все накрылось
Das ist die einfache Sache. Это простой путь.
dies ist Sache des Kongress. это в компетенции Конгресса.
Es ist eine wunderbare Sache. Это прекрасно.
Das ist eine phänomenale Sache. Это феноменально!
Das war eine gute Sache. Документ реально существует.
Es ist eine beeindruckende Sache. Это изумительно.
Die nächste Sache ist Natriumchlorid. Далее - хлорид натрия.
Die gleiche Sache, nur größer. И всё повторилось - только в большем масштабе.
Aber eine Sache wird passieren. Но вот что случится.
Die Sache mit Obamas Vision Мировоззрение Обамы
Das ist die simple Sache. Это лёгкий путь.
Das ist eine interessante Sache. А вот это уже очень интересно.
Es war ein super Sache. Идеальный вариант.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!