Sentence examples of "sehen" in German with translation "видеть"

<>
Hier können Sie es sehen. вот вы его видите.
Wir können die Bedeutung sehen. Мы видим вещество.
Ich kann sie nicht sehen. Я не могу вас видеть.
Dann sehen wir verschiedene Dinge. Мы видим несколько вещей.
Und was sehen Sie hier? А что вы видите здесь?
Sie sehen, die Bestrafung funktionierte. Так что видите, наказание действовало.
Sie können die Inseln sehen. Вы видите острова - всего восемь островов,
Ich möchte das nicht sehen. Я не хочу этого видеть.
Man kann es aber sehen. Но вы можете его видеть.
Sie können sie buchstäblich sehen. Вы в буквальном смысле можете их видеть.
Hier sehen Sie Roberto tanzen. Вот вы видите, как танцует Роберто.
Den sehen Sie hier rechts. Вы видите это на слайде справа;
Zeit, niemand kann Zeit sehen. Время, никто не видит время.
Einige Leute sehen einen Dalmatiner. Некоторые видят долматинца.
Und nun sehen Sie es. Теперь вы видите хищника.
Welche Form sehen Sie hier? Какие фигуры вы видите?
Also sehen Sie es so. Соответственно, вы и видите это дело так.
Sie sehen oben die Zeitachse. Наверху вы видите шкалу времени.
Sehen Sie wie sie wächst? Видите, как он растет?
Sehen Sie, Sie sind wach. Видите, вы проснулись.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.