Sentence examples of "warum" in German

<>
Warum ist das nun wichtig? Так почему же все это так важно?
Warum hast du mich geweckt? Зачем ты меня разбудил?
Warum nutzen sie sie nicht?" отчего же они им не пользуются?"
Warum ist dieses "Standardmodell" fehlerhaft? Почему эта "стандартная модель" несовершенна?
Warum Bo die Show stahl Зачем Бо привлек к себе все внимание
Warum kommt es zu Bankkrisen? Отчего случился этот банковский кризис?
Warum mehr Migration sinnvoll ist Почему стоит подумать об увеличении миграции
Warum sollte man das tun? Зачем это надо?
Warum ist die Welt dann so undankbar? Так отчего же мир столь неблагодарен?
Lassen Sie mich erläutern warum. Позвольте мне объяснить почему.
Warum wollten wir sie treffen? зачем мы хотим встретиться с ней?
Und warum ist es so schwierig zu Beginn? И отчего решения так трудно даются вначале?
Warum haben Kaninchen lange Löffel? Почему у кроликов длинные уши?
"Aber warum bestiehlst du mich? "Но зачем же ты крадешь?
Uns fehlt jegliche Erklärung, warum wir das mathematisch erfassen sollen. Итак, совершенно необъяснимо, отчего необходимо вводить новую переменную.
Warum also haben sie Erfolg? Так почему же у них получается?
Warum in die Ferne schweifen? Зачем далеко ходить?
Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten. Мне было интересно знать, отчего люди так пристально смотрели на меня.
Warum messen Statistiker diese nicht? Почему статистики не измеряют их?
"Warum rufe ich denn an? Зачем еще я звоню?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.