Sentence examples of "weitere" in German with translation "дальнейший"

<>
Weitere Besuche haben keinen Sinn Дальнейшие визиты не имеют смысла
Abgeschlossene Transaktionen aufrufen Weitere Möglichkeiten За завершенными трансакциями следуют дальнейшие возможности
Wir behalten uns weitere Schritte vor Мы оставляем за собой право предпринять дальнейшие шаги
Weitere Verlängerungen können nicht gewährt werden Дальнейшие пролонгации не гарантируются
Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора
Die weitere Vorgehensweise der geplanten Zusammenarbeit Дальнейшее продвижение запланированного сотрудничества
Eine weitere Verlängerung kann unmöglich gewährt werden Предоставить дальнейшую отсрочку невозможно
Könnten Sie mir bitte weitere Information senden Вышлите мне пожалуйста дальнейшую информацию
Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Homepage Дальнейшую информацию Вы можете получить на нашем сайте
Bitte informieren Sie mich über weitere Angebote Пожалуйста, информируйте меня о дальнейших предложениях
Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit Мы рады нашему дальнейшему сотрудничеству
andere erscheinen vielversprechend, erfordern jedoch weitere Untersuchungen. другие кажутся многообещающими, но требуют дальнейшего изучения.
So, ohne weitere Unterbrechungen, los geht's. Итак, без дальнейшего промедления, поехали.
Wir hoffen auf weitere gute Zusammenarbeit mit Ihnen Мы надеемся на дальнейшее успешное сотрудничество с Вами
Weitere Informationen finden Sie möglicherweise in der Artikelbeschreibung Дальнейшую информацию Вы , возможно, найдете в описании товара
· Weitere Abrüstung der US-amerikanischen und russischen Kernwaffen. · дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.
Wir würden uns über weitere Geschäftsabschlüsse mit Ihnen freuen Мы были бы рады нашим дальнейшим совместным контрактам
Es gibt u. U. Spielraum für eine weitere Sterilisierung. Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации.
Für weitere Gespräche mit Ihnen gibt es keine Grundlage Для дальнейших переговоров с Вами нет основания
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Мы охотно ответим на Ваши дальнейшие вопросы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.