Exemplos de uso de "Eier" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 huevo28

mostrar

Marie braucht ein Dutzend Eier. María necesita una docena de huevos.

Die Eier sind noch heiß. Los huevos todavía están calientes.

Zusammen waren es zehn Eier. Había diez huevos en total.

Sie kaufte ein Dutzend Eier. Ella compró una docena de huevos.

Wo sind bitte die Eier? Por favor, ¿dónde están los huevos?

In der Schachtel sind viele Eier. Hay muchos huevos en la caja.

Wir haben ein halbes Dutzend Eier. Tenemos media docena de huevos.

Geh mir nicht auf die Eier! ¡No me toques los huevos!

Sie hat ein Dutzend Eier gekauft. Compró una docena de huevos.

Ich möchte ein paar frische Eier. Quiero algunos huevos frescos.

Lege die Eier in das kochende Wasser. Mete los huevos al agua hirviendo.

Wie viele Eier konntest du gestern bekommen? ¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?

Wie viele Eier sind in der Küche? ¿Cuántos huevos hay en la cocina?

Du weißt, dass ich Eier nicht mag. Tú sabes que no me gustan los huevos.

Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado.

Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen? ¿Los huevos se pueden mantener fuera de la heladera?

Alle wollen heute Schokolade und keine gefärbten Eier. Hoy todos quieren chocolate, y no huevos pintados.

Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier. Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.

Ein Huhn benötigt zum Ausbrüten seiner Eier weniger als einen Monat. A una gallina le lleva menos de un mes incubar sus huevos.

Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen. Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS