Sentence examples of "Früher" in German with translation "antes"

<>
show all
Toronto hieß früher Fort York. Toronto antes se llamaba Fortaleza York.
Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.
Er lernt jetzt fleißiger als früher. Él estudia más que antes.
Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.
Früher wurde Schwefelsäure als „Vitriolöl“ bezeichnet. Antes, al ácido sulfúrico se le llamaba "aceite de vitriolo".
Ich habe das früher einmal gehört. Ya lo he oído antes.
Auch die Zukunft war früher besser. También el futuro era antes mejor.
Ich ging früher als meine Schwester. Me fui antes que mi hermana.
Tom kam gestern früher als gewöhnlich an. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
Die Menschen sind heute gebildeter als früher. La gente es más educada ahora que antes.
Sie wäre gerne zwanzig Jahr früher geboren. A ella le gustaría haber nacido veinte años antes.
Du hättest ein bisschen früher kommen sollen. Deberíais haber venido un poco antes.
Du hättest früher nach Hause kommen sollen. Debiste haber venido antes a casa.
Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher. Tom ya no trabaja tanto como antes.
Mein Körper ist nicht so biegsam wie früher. Mi cuerpo no es tan flexible como antes.
Ich habe dieses Buch früher schon mal gelesen. Ya he leído este libro antes.
Wieso haben Sie uns nicht früher darüber informiert? ¿Por qué no nos has informado antes acerca de eso?
Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast. Es una lástima que no hayas empezado antes.
Oft endet das Leben früher als der Tod kommt. A menudo acaba la vida antes de llegar la muerte.
Früher war die Dummheit grenzenlos, heute ist sie global. Antes la estupidez no tenía fronteras, ahora es global.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download