Ejemplos de uso de "Geige spielen" en alemán con traducción al español

<>
Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört? ¿Oíste a mi hijo tocar violín?
Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt? ¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín?
Wie hast du Geige spielen gelernt? ¿Cómo aprendiste a tocar el violín?
Er ist sehr gut im Geige spielen. A él se le da muy bien tocar el violín.
Nächsten Monat sind es fünf Jahre, dass er Geige spielen lernt. El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín.
Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente. El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger. ¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.
Sie kann sehr gut Klavier spielen. Ella puede tocar muy bien el piano.
Tom spielt jetzt Geige. Tom está tocando el violín ahora.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Tocar el piano es su pasatiempo favorito.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
Ich spiele Geige. Toco el violín.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Ich sehe Mary Klavier spielen. Veo a Mary tocando el piano.
Wann spielen Sie Tennis? ¿Cuándo juega tenis?
Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war. Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
Robert und Marie spielen Blockflöte. Roberto y María tocan la flauta dulce.
Die Frauen spielen Tennis. Las mujeres juegan al tenis.
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.