Sentence examples of "Landes" in German with translation "país"

<>
show all
Die Wirtschaft des Landes wächst. La economía de ese país está creciendo.
Die Regierung dieses Landes ist stabil. El gobierno de aquel país se encuentra estable.
Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich. La belleza de este país es indescriptible.
Die Gesetze des Landes müssen befolgt werden. Hay que respetar las leyes del país.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. El turismo es importante para la economía de mi país.
Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein. El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.
Wenn eine normale Person eine Flaschenpost verschickt, ist es nur eine kindliche Fantasie. Wenn Christoph Kolumbus eine Flaschenpost verschickt, steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel. Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
Japan ist ein schönes Land. Japón es un bonito país.
Maria ist ihrem Land treu. Mary es leal a su país.
Japan ist ein wunderschönes Land. Japón es un hermoso país.
Sie kommen aus demselben Land. Ellos vienen del mismo país.
Polen ist ein großes Land. Polonia es un gran país.
Der König regierte das Land. El rey gobernó el país.
China ist ein großes Land. China es un gran país.
Deutschland ist ein kaltes Land. Alemania es un país frío.
Holland ist ein kleines Land. Holanda es un país pequeño.
Italien ist ein schönes Land. Italia es un hermoso país.
Aus welchem Land kommst du? ¿De qué país eres?
Japan ist ein reiches Land. Japón es un país rico.
Welche Länder hast du besucht? ¿Qué países has visitado?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download