Sentence examples of "Müssen" in German with translation "deber"

<>
show all
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Tom hätte das wissen müssen. Tom debía haber sabido eso.
Wir müssen die Polizei rufen. Debemos llamar a la policía.
Kunstbücher müssen gut illustriert sein. Los libros de arte deben ser bien ilustrados.
Wir müssen diese Aussprache fortsetzen. Debemos continuar esta discusión.
Wir müssen ganz ruhig bleiben. Debemos quedarnos totalmente quietos.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Wir müssen nun schlafen gehen. Ahora debemos irnos a dormir.
Wir müssen uns nicht beeilen. No nos debemos apresurar.
Wir müssen das Fenster schließen. Deberíamos cerrar la ventana.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden. Debemos superar muchas dificultades.
Zuerst müssen wir unsere Tochter wiederfinden. Primero, debemos volver a encontrar a nuestra hija.
Wir müssen wissen. Wir werden wissen. Debemos saber, sabremos.
Wir müssen den Löwen lebendig fangen. Debemos capturar vivo al león.
Die Starken müssen den Schwachen helfen. El fuerte debe ayudar al débil.
Zuerst müssen wir den Koch entlassen. Para empezar, debemos despedir al cocinero.
Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen. Debemos luchar por nuestra democracia.
Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen. Ella debe bajarse en la próxima estación.
Ich hätte gestern nicht lernen müssen. No debí estudiar ayer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download