Usage examples of "Maria" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all79 maría48 other translations31
show all
Maria ist ihrem Land treu. Mary es leal a su país.
Maria fühlte sich außen vor. Mary se sintió excluida.
Tom und Maria umarmten sich. Tom y Mary se abrazaron.
Ich gab Maria ein Buch. Le dí a Mary un libro.
Tom und Maria umarmten einander. Tom y Mary se abrazaron.
Tom zieht Maria an den Haaren. Tom le está tirando el pelo a Mary.
„Ich bin bereits verheiratet“, entgegnete Maria. "Ya estoy casada", contestó Mary.
Maria ist die Schwägerin von Tom. Mary es la cuñada de Tom.
Maria ist die Schwester von Tom. Mary es la hermana de Tom.
Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte. Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro.
Was muss Tom sagen, damit Maria ihm vergibt? ¿Qué necesita decir Tom para que Mary lo perdone?
In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins. Tom no estuvo de acuerdo con Mary en ese punto.
Es ist traurig, Maria so unglücklich zu sehen. Es triste ver a Mary tan desdichada.
Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist. Parece que Mary está borracha otra vez.
Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse. Mary es la chica más bonita de su clase.
Tom war in der Badewanne, als Maria ankam. Tom estaba en la bañera cuando llegó Mary.
Wohin auch Maria geht, die Schafe folgen ihr. A dondequiera que Mary vaya, la oveja la sigue.
Tom und Maria kauften sich ein Haus mit Schwimmbecken. Tom y Mary se compraron una casa con piscina.
Es war gestern, als Maria diesen Rock gekauft hat. Ayer fue que Mary compró esta falda.
In diesem Punkt war Tom mit Maria nicht einverstanden. Tom no estuvo de acuerdo con Mary en ese punto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download