Exemples d'utilisation de "Vergessen" en allemand

<>
Ich habe ihren Namen vergessen. He olvidado su nombre.
Ich habe es nicht vergessen. No me he olvidado.
Ich habe ihre Adresse vergessen. He olvidado su dirección.
Ich habe deine Telefonnummer vergessen. Olvidé tu número de teléfono.
Ich werde dich nie vergessen. Nunca te olvidaré.
Tom hat den Ketchup vergessen. Tom se olvidó del ketchup.
Hast du mich schon vergessen? ¿Ya me has olvidado?
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht. No se olvide del billete.
Tom hat das Ketchup vergessen. Tom se olvidó del ketchup.
Ich habe seinen Namen vergessen. He olvidado su nombre.
Tom hat Marys Adresse vergessen. Tom ha olvidado la dirección de Mary.
Irgendwo habe ich meine Tasche vergessen. Se me olvidó mi mochila en alguna parte.
Mein Adoptivvater hat meinen Geburtstag vergessen. Mi padre adoptivo olvidó mi cumpleaños.
Ich werde diesen Vorfall niemals vergessen. No olvidaré jamás este incidente.
Ich glaube, ich habe etwas vergessen. Creo haber olvidado algo.
Diese Tatsache darf nicht vergessen werden. Este hecho no debe ser olvidado.
Eines Tages wirst du mich vergessen. Un día me olvidarás.
Ich habe vergessen, ihn zu fragen. Me olvidé de preguntárselo.
Ich habe vergessen, die Uhr aufzuziehen. Se me olvidó darle cuerda al reloj.
Du wirst mich eines Tages vergessen. Me olvidarás algún día.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !