Usage examples of "deutsche bank" in German with translation to Spanish

<>
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? ¿Por qué has pintado de rojo el banco?
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas. La biblioteca estatal alemana es una de las bibliotecas más grande de Europa.
Geh bitte zur Bank. Por favor ve al banco.
Ihr seid Deutsche, nicht wahr? Sois alemanes, ¿verdad?
Er saß rauchend auf der Bank. Fumando, él se sentó en la banca.
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland! ¡Unidad, justicia y libertad para la patria alemana!
Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank. Hay un banco frente a la estación.
Ich bin für die deutsche Rechtschreibreform. Estoy a favor de la reforma a la ortografía alemana.
Sie hat einen Onkel, der bei einer Bank arbeitet. Ella tiene un tío que trabaja en un banco.
Wann werden Polinnen und Deutsche Freunde werden? ¿Cuándo se volverán amigos los polacos y los alemanes?
Eine Dreierbande raubte die Bank am hellerlichten Tage aus. Una banda de tres robó el banco en pleno día.
Deutsche Autos gehören zu den besten. Los vehículos alemanes están entre los mejores.
Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen. Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Berlín es una ciudad alemana.
Ich habe ein Konto bei dieser Bank eröffnet, weil Auslandsüberweisungen für Leute unter fünfundzwanzig kostenlos sind. He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.
Paul ist einer der Schüler, die den Text vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Paul es uno de los estudiantes que traducen el texto del inglés al alemán.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank. Mi hermano trabaja en un banco.
Die deutsche Mannschaft hat verloren und jetzt bin ich traurig. El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank. Mi hermana es secretaria en un banco.
Deutsche Autos sind sehr beliebt. Los autos alemanes son muy populares.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download