Sentence examples of "in" in German

<>
show all
Ist Papa in der Küche? ¿Está papá en la cocina?
Schau mir in die Augen. Mírame a los ojos.
Das Festival findet jedes Jahr in der zweiten Januarwoche statt. El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
Treffen wir uns in zwei Jahren. Quedemos dentro de dos años.
Ich wohne in der Stadt. Vivo en la ciudad.
Tom fiel in den Pool. Tom se cayó a la piscina.
Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie. Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Kommen Sie in zwei Tagen wieder. Vuelva dentro de dos días.
Niemand wohnt in diesem Gebäude. En este edificio no vive nadie.
Bitte komme in mein Heim. Ven a mi casa, por favor.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren. Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
In der Schule darf man nicht rennen. No se debe correr dentro de la escuela.
Er läuft in Unterwäsche herum. Él está caminando por ahí en ropa interior.
Ken ist in Kyoto angekommen. Ken ha llegado a Kioto.
Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase. Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis.
Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein. Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
Spiel nicht in diesem Zimmer. No juegues en esta habitación.
Ich gehe in den Park. Voy al parque.
Such dir einen Engel, der genauso unschuldig ist wie du, denn ich bin der Teufel, wie du mir in den letzten Tagen vor Augen geführt hast. Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler. Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download