Exemples d'utilisation de "in die nacht hinein" en allemand
Ich fing an, in die Nacht hinein zu laufen, um die Wahrheit in mir zu finden.
Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí.
Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
No estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde de noche.
Die Nacht war so schwarz, fast so schwarz wie sein Herz.
La noche era tan oscura, casi tan oscura como su corazón.
Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
Me acuerdo de la noche en la que vi la Vía Láctea por primera vez.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren.
Algunos han perdido la esperanza en la democracia.
Wenn dir mein Buch in die Hände fällt, schickst du es mir dann?
Si te topas con mi libro, ¿me lo envías?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité