Sentence examples of "lebte" in German with translation "vivir"

<>
Translations: all227 vivir224 existir3
show all
Sie lebte ein langes Leben. Ella vivió una vida larga.
Er lebte dort ganz allein. Vivía ahí él solo.
Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland. La tátara-tátara-tátara-abuela de Tom vivía en Escocia.
Toms Altgroßmutter lebte in Schottland. La tátara-tátara-tátara-abuela de Tom vivía en Escocia.
Er lebte und starb in Vergessenheit. Él vivió y murió en el anonimato.
Sie fragte ihn, wo er lebte. Ella le preguntó dónde vivía.
Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren. Él vivió hasta una edad de 90 anos.
Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston. Tom vivía en un sector interesante de Boston.
Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann. En esta isla vivió una vez un anciano.
Er lebte in London als der Krieg ausbrach. Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf. Tango vivía con un niño pequeño en un pequeño pueblo.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.
Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch. Como vivía en el campo, no recibía nunca visitas.
Ein Gefühl der Erleichterung machte sich in ihm breit, als er sah, dass sie lebte. Una sensación de alivio lo recorrió al ver que ella estaba viva.
Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.
Ich kann so nicht leben. No puedo vivir así.
Niemand kann zweihundert Jahre leben. Nadie puede vivir doscientos años.
Er könnte noch irgendwo leben. Él podría seguir vivo en algún lado.
Meine Onkel leben in London. Mis tíos viven en Londres.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download