Usage examples of "mich" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all3174 yo2901 other translations273
Sie kann mich nicht aufhalten. No puede pararme.
Ich erinnere mich gerade nicht. No lo recuerdo ahora.
Ich will mich nicht verspäten. No quiero llegar tarde.
Ich muss mich erkältet haben. Debo de haberme resfriado.
Ich sorge mich um deinen Erfolg. Estoy preocupado por tu éxito.
Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns. Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. Tengo que disculparme con Ann.
Er kam mich nachts besuchen. Vino a visitarme por la noche.
Lass mich dir ein neues kaufen. Deja que te compre uno nuevo.
Ich entschuldige mich dafür, was ich gesagt habe. Pido disculpas por lo que dije.
Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war. Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.
Ich interessiere mich sehr für American Football. Estoy muy interesado en el fútbol americano.
Ich fürchte mich vor Hunden. Tengo miedo de los perros.
Ich kann mich im Spiegel sehen. Puedo verme en el espejo.
Oh ja, ich erinnere mich. Ah sí, recuerdo.
Mein Bruder will mich töten. Mi hermano quiere matarme.
Ich muss mich schlecht ausgedrückt haben. Debo de haberme expresado mal.
Ich sorge mich um ihre Sicherheit. Estoy preocupado por su seguridad.
Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohnes. Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.
Ich muss mich um diese Katze kümmern. Tengo que cuidar de este gato.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!