Ejemplos del uso de "schaut" en alemán

<>
Traducciones: todos53 mirar49 otras traducciones4
Die ganze Welt schaut zu. Todo el mundo está mirando.
Er schaut sie neugierig an. Él la mira con curiosidad.
Schaut noch einmal gut den Stadtplan an. Mira bien el mapa de la ciudad otra vez.
Die Familie schaut sich zusammen einen Film an. Juntos, la familia mira una película.
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. A caballo regalado no se le miran los dientes.
Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben. Él te mira siempre. Debe quererte.
Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel. El esmalte de uñas es inútil: de todas formas, nadie mira las uñas.
Schau! Der Zug ist da! ¡Mira! ¡El tren está allí!
Schau nicht in mein Zimmer. No mires en mi cuarto.
Schau die Frau dort an! ¡Mira la mujer que está allí!
Schau mal das Haus da. Mira esa casa.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Mira las montañas cubiertas de nieve.
Schau! Der Zug ist angekommen! ¡Mira, ha llegado el tren!
Schau, hier kommt deine Mutter. Mira, ahí viene tu madre.
Schau auf diesen hohen Berg! ¡Mira este monte tan alto!
Ich schaute hinunter zum Meer. Miré abajo hacia el mar.
Ich schaute, aber ich sah nichts. Miré pero no vi nada.
Verärgert schaute er auf die Uhr. Él miraba irritado el reloj.
Die drei Jungen schauten sich an. Los tres muchachos se miraron.
Die drei Jungen schauten sich an. Los tres muchachos se miraron.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.