Sentence examples of "sich laden" in German

<>
Ich denke, das ist eine klare Sache; Sie sehen, dass die Pistole vollständig geladen ist. Was können wir daraus schlussfolgern? Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?
Der Wolf ging in einen Laden und kaufte sich ein großes Stück Kreide. El lobo entró en un negocio y se compró un gran trozo de tiza.
Um 19 Uhr schließt dieser Laden. La tienda cierra a las siete.
Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.
Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen. La tienda vende costosos accesorios para mujeres.
Dies ist das Zimmer, in dem die Autorin sich umgebracht hat. Esta es la habitación en la que se suicidó la autora.
Ich glaube, die Preise in diesem Laden sind etwas zu hoch. Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
Niemand weiß genau, was vor sich geht. Nadie sabe en realidad qué está pasando.
Das Sushi in diesem Laden ist lecker. El sushi que ponen aquí está muy rico.
Sie lächelten sich an. Se sonrieron mutuamente.
Sie kaufte ein Buch in diesem Laden. Ella compró un libro en esa tienda.
Er näherte sich seinem Ende. Él se acercaba a su fin.
Dieses Buch gibt es nur in einem Laden. Este libro solo está en una tienda.
Alle Türen öffnen sich, wenn man freundlich ist. Todas las puertas se abren si se es amable
Der Laden ist am Sonntag geschlossen. La tienda cierra los domingos.
Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart. Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Dieser Laden verkauft alte Juwelen. Esta tienda vende joyas antiguas.
Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. Él se escondió detrás del auto negro.
Leider war der Laden geschlossen. Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
Ich habe John überzeugt, sich vom Doktor untersuchen zu lassen. He convencido a John de que se haga examinar por el doctor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.