Exemplos de uso de "sich sollen" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos270 deber270

mostrar

Soll ich mit dir mitkommen? ¿Debo ir contigo?

Ja, das soll Bier sein. Sí, eso debe ser cerveza.

Soll ich auf Englisch antworten? ¿Debería responder en inglés?

Wie soll man das verstehen? ¿Cómo se debe entender eso?

Man soll seine Mutter lieben. Debes amar a tu madre.

Wo soll ich das hinlegen? ¿Dónde debería poner esto?

Du hättest mir zuhören sollen. Deberías haberme escuchado.

Er hätte mehr arbeiten sollen. Debería haber trabajado más.

Er hätte Anwalt werden sollen. Él debió haber sido abogado.

Bedenke, dass du sterben sollst. Recuerda que debes morir.

Welchen Nachtisch sollte er essen? ¿Qué postre debería tomar?

Ich sollte das Buch lesen. Debería leer el libro.

Wir sollten ihm Blumen schenken. Deberíamos regalarle flores.

Wir sollten uns besser organisieren. Deberíamos organizarnos más.

Wir sollten die Polizei rufen. Deberíamos llamar a la policía.

Freunde sollten sich gegenseitig helfen. Los amigos deben ayudarse mutuamente.

Wir sollten die Todesstrafe abschaffen. Debemos abolir la pena de muerte.

Sie sollten das sofort tun. Usted debe hacerlo inmediatamente.

Wir sollten seinem Beispiel folgen. Debemos seguir su ejemplo.

Politiker sollten ihre Versprechen einhalten. Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS