Usage examples of "spät" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all132 tarde114 other translations18
Entschuldigung, wie spät ist es? Disculpe, ¿qué hora es?
Wie spät ist es in Tokio? ¿Qué hora es en Tokio?
Sie sind zu spät, wie immer. Ellos vienen atrasados, como siempre.
"Wie spät ist es?" "Halb elf." "¿Qué hora es?" "Son las diez y media."
Leider bin ich etwas spät dran. Lamentablemente, voy un poco atrasado.
Weißt du, wie spät es ist? ¿Sabes qué hora es?
Besser zu früh als zu spät. Más vale antes que después.
Sie kam spät nachts im Hotel an. Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.
Es ist nie zu spät zum Lernen. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Du spinnst wohl, so spät hier aufzutauchen. Te pasas llegando a estas horas.
Wie spät ist es gerade in San Francisco? ¿Qué hora es ahora en San Francisco?
Ich frage mich, wieso er zu spät ist. Me pregunto por qué se retrasa.
Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran. El avión se retrasó a causa del mal clima.
Wissen Sie wie spät es jetzt in Hongkong ist? ¿Sabe qué hora es en Hong Kong en este momento?
Wie spät wird es wohl sein, wenn wir aus dem Restaurant rauskommen? ¿Qué hora sería cuando salimos del restaurante?
Das Flugzeug aus Chikago kam spät in der Nacht auf dem Flughafen an. El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.
Es tut mir leid, dich so spät am Abend anzurufen, aber ich brauchte wirklich jemanden zum Reden. Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien.
Es tut mir leid, dich so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden. Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!