Sentence examples of "um jeden Preis" in German

<>
Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden. La guerra se debe evitar a toda costa.
Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Ich versuche, das Problem um jeden Preis zu lösen. Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.
Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden. Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos.
Wir werden jeden Planten erkunden, der die Sonne umkreist. Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol.
Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch. El precio de esta corbata es muy elevado.
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt. Está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo.
Der Preis ist doppelt so hoch wie vor einem Jahr. El precio es el doble de lo que era el año pasado.
Kommst du hier jeden Tag her? ¿Vienes aquí todos los días?
Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen. No saltó lo bastante alto como para ganar un premio.
Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer. La primavera está aquí. Cada día es más cálido.
Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat. Es verdad que ha ganado el primer premio.
Mein Vater trinkt jeden Morgen einen Kaffee. Mi padre toma un café todas las mañanas.
Der Preis dieses Buches liegt bei vier Dollar. El precio de este libro es de 4 dólares.
Selbst wenn es so ist, warum ist es notwendig, das jeden Abend zu wiederholen? Aún si fuera así, ¿para qué hay que repetirlo todas las noches?
Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann? ¿Leíste el libro que ganó el premio?
Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen. Cada mañana antes de desayunar ella trota.
Wann hast du das letzte Mal einen Preis gewonnen? ¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?
Ich spreche Englisch jeden Tag. Hablo inglés todos los días.
Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten? ¿El almuerzo va incluido en este precio?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download