Sentence examples of "unter vier Augen" in German

<>
Ich würde gern mit dir unter vier Augen reden. Me gustaría hablar contigo a solas.
Können wir uns unter vier Augen unterhalten? ¿Podemos hablar en privado?
Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen. La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Ojos que no ven, corazón que no siente.
Der Frosch tauchte unter. La rana se sumergió.
Um Punkt vier erreichten sie das Hotel. A las cuatro en punto llegaron al hotel.
Schau mir in die Augen. Mírame a los ojos.
Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm. Tiene un bolso bajo su brazo.
Der Krieg dauerte vier Jahre. La guerra duró cuatro años.
Ich kann meinen Augen nicht trauen. No puedo creer lo que veo.
Sie stehen unter Arrest. Usted está bajo arresto.
Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen. Escriba un poema con estrofas de cuatro líneas.
Halt deine Augen offen. Mantén tus ojos abiertos.
Schmerzt es über oder unter dem Nabel? ¿Te duele por encima o por debajo del ombligo?
Die Mehrheit der Schweizer können drei oder vier Sprachen sprechen. La mayoría de los suizos puede hablar tres o cuatro idiomas.
Der Falke hat scharfe Augen. El halcón tiene ojos agudos.
Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter. La empresa estaba en números rojos y quebró.
Drei mal vier ist zwölf. Tres por cuatro es igual a doce.
Meine Augen sehen nur das, was sie sehen wollen. Mis ojos solo ven lo que quieren ver.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download