Sentence examples of "verliert" in German

<>
show all
Man verliert leicht die Ehre. El honor se pierde con facilidad.
Er verliert manchmal die Hoffnung. A veces pierde la esperanza.
Er verliert nie die Hoffnung. Nunca pierde la esperanza.
Das Flugzeug verliert an Höhe. El avión pierde altura.
Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert. El libro habla sobre un rey que pierde su corona.
Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher. Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
Besiegt ist nur, wer den Mut verliert. Sieger ist jeder, der weiterkämpfen will. Derrotado tan solo es quien pierde el coraje. El vencedor es quien decide seguir luchando.
Verlieren wir keine Zeit mehr! ¡No perdamos más tiempo!
Wir haben nichts zu verlieren. No tenemos nada que perder.
Der Patient verlor die Geduld. El paciente perdió la paciencia.
Der Vater verlor seine Anstellung. El padre perdió su empleo.
Ich habe meine Uhr verloren. He perdido mi reloj.
Ich habe meine Reiseschecks verloren. He perdido mis cheques de viaje.
Ich habe die Uhr verloren. Perdí el reloj.
Sie hat ihren Autoschlüssel verloren. Ella ha perdido la llave de su coche.
Ich habe die Geduld verloren. Perdí la paciencia.
Sie hatten den Bürgerkrieg verloren. Ellos habían perdido la Guerra Civil.
Wir haben viel Zeit verloren. Perdimos mucho tiempo.
Sie hat Ihre Handtasche verloren. Ella perdió su bolso.
Ihm ging die Uhr verloren. Se le perdió el reloj.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download